piano action
复数形式
piano actions
1
钢琴机械装置, 钢琴动作
the mechanical assembly inside a piano that translates the depression of keys into the striking of strings, controlling the hammer's movement and allowing for dynamics and expression in playing
Piano action refers to the mechanical system inside a piano that connects the keys to the hammers and strings. When a key is pressed, the action mechanism causes a corresponding hammer to strike the strings, producing sound. The action system includes various components such as levers, springs, and dampers that work together to control the speed, force, and precision of the hammer strikes. This system is crucial for the piano's responsiveness and ability to produce a range of dynamics and tones. The design and condition of the piano action affect the instrument’s overall performance and playability.
- The technician carefully regulated the piano action to ensure optimal responsiveness and touch.
技术员仔细调节了钢琴击弦机，以确保最佳的响应性和触感。
- Understanding the piano action's mechanism is crucial for pianists to master dynamics and control.
理解钢琴动作的机制对于钢琴家掌握动态和控制至关重要。
- A well-maintained piano action contributes to the instrument's overall playability and tonal quality.
维护良好的钢琴击弦机有助于提高乐器的整体可演奏性和音质。
- The pianist's fingers danced across the keyboard, engaging with the piano action to express the music's emotion and nuance.
钢琴家的手指在键盘上舞动，与钢琴机芯互动以表达音乐的情感和细微差别。
- The piano action underwent meticulous adjustment to achieve the desired touch and response, resulting in an instrument that facilitated expressive playing.
钢琴机芯经过精心调整以达到理想的触感和响应，从而制成了一种便于表达演奏的乐器。